Black Widow runs into a ghost from her past at the Golden Gate Gala