As Brett Matthews and Sergio Cariello did for The Lone Ranger this time Dynamite Entertainment taps Grendel creator Matt Wagner and artist Francisco Francavilla to retell the classic story of Zorro…