Paul Verhoeven explores the history of sexy 17th Century lesbian nuns