Aubrey Plaza stars as Emily the Criminal