The enjoyable Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings takes the MCU to intriguing new places