Spider-Man faces the Multiverse and his own mistakes in Spider-Man: No Way Home