Indiewire broke the news in an interview with Ethan Hawke that the actor will reunite with actress Julie Delpy and writer/director Richard Linklater for another follow-up to Before Sunrise