Title: Continuum – The Dying Minutes | Loyalties change and casualties mount heading into next week’s season finale.